Почему плакал Фуад Синьора?

by Michael Béhé
... А между тем, плакал Синьора не столько по поводу разрушений, которые причинила его стране не ее война, сколько по поводу фактической гибели независимого Ливана, ибо эта война показала, как далеко зашел этот процесс.

Ни для кого не было секретом уже давно, что «Хизбалла» создала в Ливане государство в государстве, играя одновременно две роли: с одной стороны, незаконной, но хорошо вооруженной военизированной милиции, поддерживаемой к тому же «дружественной» Сирией, и с другой - представленной в парламенте политической партии социальной защиты, пользующейся поддержкой свыше миллиона граждан, то есть примерно пятой части населения. Сирия постепенно обескровила законную ливанскую армию, лишив ливанское государство возможности сопротивляться внутреннему натиску «Хизбаллы», после чего «согласилась вывести свои войска из Ливана, якобы, выполняя резолюцию ООН 1559.

Английский перевод с французского оригинала опубликован американским журналом The New Republic здесь: State of Denial


technorati.com/tag

Российские СМИ врут не краснея (via buhes@lj)

Средства массовой дезинформации
Полит.ру со ссылкой на РИА Новости пишет:
"Около Ливанского города Хайфы упала ракета сирийского производства."
"Несколько ракет выпущенных движением "Хезболлах" с юга Ливана взорвались на палестинских территориях на севере сектора Газа поблизости от израильского города Бейт- Шеан..."

via buhes@lj


technorati.com/tag

Израильские военные предотвращают гуманитарный кризис в Ливане

Яков Кац

Одно из подразделений Армии обороны Израиля в Тель-Авиве выполняет миссию, совершенно отличную от того, что делают войска, бомбящие "Хизбаллу" на севере, – поставляет в Ливан гуманитарную помощь.

В понедельник газета Jerusalem Post получила возможность непосредственно ознакомиться с деятельностью оперативного пункта, который находится под руководством подполковника Игаля Хаккуна и укомплектован представителями министерства иностранных дел, ООН и Красного Креста.

С 12 июля, когда была начата операция "Изменение направления", АОИ помогала координировать работы по эвакуации не менее 70 тысяч иностранцев из Ливана, сказал Хаккун. В общей сложности на территорию Ливана было допущено 213 пассажирских судов, 123 наземных конвоя и 196 вертолетов для эвакуации экспатриантов и туристов. Хаккун и его сотрудники обеспечивают возможность для конвоя передвигаться по разрешенным маршрутам, не опасаясь, что он окажется в эпицентре битвы между АОИ и "Хизбаллой" или в поле зрения израильских бомбардировщиков.

Координационный штаб уже обработал тысячи запросов из разных стран и гуманитарных организаций. Ни много ни мало 57 самолетов получили разрешение на посадку в международном аэропорту Бейрута для доставки гуманитарной помощи, предназначенной для жителей Южного Ливана, сказал он.

"У нас хорошие отношения с Иорданией, и мы надеемся, что иорданцы не станут содействовать контрабанде оружия в Ливан", – сказал он. В Бейруте ежедневно садятся от трех до шести самолетов, сказал он.

Премьер-министр Ливана немного ошибся

Глава правительства Ливана Фуад ас-Синьора заявил, что при бомбовом ударе по деревне Хуле на юге Ливана погиб один человек, а не 40, как он сообщил ранее сегодня на встрече министров ЛАГ в Бейруте.

Он добавил, что около 50 человек находились в подземном бомбоубежище, расположенном непосредственно под зданием, по которому нанесен удар. Они остались живы.


technorati.com/tag

Ливанска подделка (dolboeb@lj)

Агентство Reuters обвиняется в ретушировании фотографий (русская версия).

Фотография, опубликованная агенством Рейтерс Aug 5 2006, 6:36 AM ET, была грубо отредактирована - отдельные ее участки (дым и здания) были многократно скопированы и наложены на соседние участки. "Клонированый" дым бросается в глаза, при сравнении с другими фотографиями сделанными с той же точки видны отдельные дома, которых просто нет на фотографиях сделанных в предыдущие дни.
В воскресенье, Aug 6, 6:36 AM ET, под давлением многочисленных блоггеров, агенство Рейтерс извинилось перед своими заказчиками и заменило фотографию на "оригинальную".

Фотограф, и предположительно "редактор" фото Аднан Хаджж является также автором скандально известных фотографий из Каны.

Тут коллекция ссылок с подробным разбором на английском языке.


technorati.com/tag

Ливан, Хезболла, война и пресса (deargen@lj)

"Намедни приехал родственник соседей из Ливана. Тамошние христиане. По его словам:

- Самое выгодное сегодня в Ливане, это скончаться от старости или от болезни. Ребята из Хезболлы тут же оплатят похороны и выдадут пособие. При условии, что имя покойника будет внесено в списки "зверски умервщленных израильской военщиной". Возможно, тело сфотографируют, перевезя на развалины, в таком случае ставки дороже.

- Хезболла запрещает снимать и показывать реальные объекты в городе. Можно снимать только то, что они укажут. И так, как они укажут. Например, старые разрушенные постройки показываются, как разрушенные в ходе ныненшних операций.

- Все военные центры Хизболлы расположены в жилых кварталах. Жителям же выезжать оттуда не рекомендуется. Угрожают иногда, но чаще просто заявляют, что выехавшие жители потеряют собственность автоматически. Люди верят, рискуют.

- Шоферам такси (приехавший дядя как раз связан с такси), запрещено возить иностранцев - корреспондентов по целому списку адресов. И предписывается сообщать о любых съемках "неположенных объектов"."


technorati.com/tag

Мифы Ближнего Востока (Джозеф Фара@http://rjews.net/maof)

Джозеф Фара – популярный американский журналист Ливанско-Сирийского происхождения. Его понимание ситуации на Ближнем Востоке в корне отличается от подхода, принятого как в арабской, так и американской прессе.

Мифы Ближнего Востока 2000-10-22
Продолжение Мифов Ближнего Востока 2000-10-23


technorati.com/tag

Два флага - два товарища? ООН и Хезболла

Hizbalon 2
Originally uploaded by liormania.

Флаги ООН и Хезболлы развеваются рядом, в метрах от Израильского поста.
Снимок сделан около 3х лет назад на северной границе Израиля.

via liormania@flickr.com


technorati.com/tag

buhes: Хай живе рiдна Iзраïльщина та ïï ВОЄНЩИНА!

technorati.com/tag

Работа: митингующий (от ruslen@LJ)

К вопросу о многолюдных демонстрациях противников войны.

technorati.com/tag

Запуск ракет по Израилю из жилого дома в Ливане

Запуск ракет по Израилю из жилого дома в Ливане -1 (см. титры).
Запуск ракет по Израилю из жилого дома в Ливане -2(см. титры).

via _lenin_@LJ


technorati.com/tag

Хайфа, последствия обстрела (slideshows by len2004@gmail)

Ежедневно на территорию Израиля падает больше ста ракет.
Одна из точек на карте - город Хайфа.
На этих слайдах некоторые свидетельства разрушений, причиненных ракетами.

Здесь нет фотографий человеческих жертв.

1 - Июль 17
2 - Июль 20
3 - Июль 20
4 - Июль 24
5 - Июль 24
6 - Июль 25

Слайды сделаны Lenny M.
опубликованы профессором Хайфского Техниона Даниэлем Хершковичем.


technorati.com/tag

Спецкор «КП» Ярослава Танькова была ранена в Израиле во время ракетного обстрела

Статья опубликована здесь.
Особенно понравилось послесловие редактора. Идеологически выдержанная правка.

via letaet@ЖЖ


technorati.com/tag

Письмо в редакцию журнала "Шпигель"

Письмо Dr. Mounir Herzallah, Berlin.
via ne-goya@LJ


technorati.com/tag

Арабская семья на пляже в Газе подорвалась на Хамасовских минах

Спецслужбы США, Израиля, Египта и Палестинской автономии завершили расследование по факту гибели семерых мирных граждан, включая троих маленьких детей, на пляже в секторе Газа в прошлом месяце.(ru)


technorati.com/tag

Кфар Кана 2?

Антон Носик о медиа постановке в Кфар Кана
Кафр Кана: люди гибнут за пиар.
Кафр Кана: наблюдение за наблюдающим.


technorati.com/tag